{"id":3661,"date":"2024-05-17T16:40:05","date_gmt":"2024-05-17T14:40:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/?p=3661"},"modified":"2025-07-19T13:09:30","modified_gmt":"2025-07-19T11:09:30","slug":"wasserschaden-gross","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/?p=3661","title":{"rendered":"Wasserschaden gro&#223;"},"content":{"rendered":"<p>16:40 &#8211; 23:00 Uhr &#8211; Hilfeleistung Wasserschaden gro&#223; &#8211; Oberleuken<\/p>\n<p>nach heftigsten Regenf&#228;llen insbesondere seit den fr&#252;hen Morgensstunden dieses 17. Mai traten der Bachlauf des Fischerbach sowie die angrenzende Leuk, insbesondere in den Ortsteilen Borg sowie B&#252;schdorf massiv &#252;ber die Ufer. Aufgrund der ungew&#246;hnlichen Lage wurde der Katastrophenalarm von der Leitstelle ausgel&#246;st.<br \/>\nNach dem zun&#228;chst in einem anwesen in Borg die Garage abgepumpt wurde, ging es zur Nachbarschaftshilfe nach Oberleuken.<br \/>\nDer Pegel der Leuk erreichet hier im sp&#228;ten Nachmittag einen so noch Nie dargewesen Jahrhundert-H&#246;chststand.<br \/>\nTrotz schnellem Eingreifen aller Einsatzkr&#228;ft und massive abbpumpen in einem Anwesen nahe der Leuk, konnte diese nicht gehalten werden.<br \/>\nDie Wassermassen bahnten sich unaufhaltsam ihren Weg durch den unterliegen Teil sowie diverse Garagen und G&#228;rten und rissen dabei alles im Weg befindliche mit.<br \/>\nEinige Stra&#223;en weiter sackte an einer Baustelle der B&#252;rgesteig und verstopfte den Kanalablauf. Die Baugrube wurde abgepumpt um den Kanal nach harter Arbeit wieder frei zu bekommen und so einen Ablauf zu Gew&#228;hrleisten. Im Anschluss wurder dieser provisorisch gesichert.<\/p>\n<p>weiter vor Ort: <a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/people\/Freiwillige-Feuerwehr-Perl-Lbz-Oberleuken-Ke%C3%9Flingen-M%C3%BCnzingen\/100064758064367\/\">LBZ Oberleuken-Kesslingen-M&#252;nzingen<\/a>, Polizei<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3661 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Bild-2024-05-17-um-11.18.35_73b873c8.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Bild-2024-05-17-um-11.18.35_73b873c8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Bild-2024-05-17-um-13.21.16_2ca93fd1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Bild-2024-05-17-um-13.21.16_2ca93fd1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Bild-2024-05-17-um-20.27.34_5123fc09.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Bild-2024-05-17-um-20.27.34_5123fc09-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Bild-2024-05-17-um-23.48.12_b993f81d.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Bild-2024-05-17-um-23.48.12_b993f81d-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Bild-2024-05-17-um-23.47.50_ccab66ab.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Bild-2024-05-17-um-23.47.50_ccab66ab-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Bild-2024-05-17-um-23.29.16_4f80c27d.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Bild-2024-05-17-um-23.29.16_4f80c27d-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Bild-2024-05-17-um-23.47.49_f6b00977.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Bild-2024-05-17-um-23.47.49_f6b00977-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Bild-2024-05-17-um-23.47.43_9a3551bf.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Bild-2024-05-17-um-23.47.43_9a3551bf-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Bild-2024-05-17-um-23.47.47_f4193f8e.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Bild-2024-05-17-um-23.47.47_f4193f8e-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>16:40 &#8211; 23:00 Uhr &#8211; Hilfeleistung Wasserschaden gro&#223; &#8211; Oberleuken nach heftigsten Regenf&#228;llen insbesondere seit den fr&#252;hen Morgensstunden dieses 17. Mai traten der Bachlauf des Fischerbach sowie die angrenzende Leuk, insbesondere in den Ortsteilen Borg sowie B&#252;schdorf massiv &#252;ber die Ufer. Aufgrund der ungew&#246;hnlichen Lage wurde der Katastrophenalarm von der Leitstelle ausgel&#246;st. Nach dem zun&#228;chst in einem anwesen in Borg die Garage abgepumpt wurde, ging es zur Nachbarschaftshilfe nach Oberleuken. Der Pegel der Leuk erreichet hier im sp&#228;ten Nachmittag einen&#8230;<\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/?p=3661\">Weiterlesen<span class=\"screen-reader-text\"> Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3661"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3661"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3677,"href":"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3661\/revisions\/3677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feuerwehr-borg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}